范文吧 > 轉讓合同 > 店鋪轉讓合同 >

商鋪轉讓合同簡單的

時間: 新華 店鋪轉讓合同

合同廣泛存在于各個領域,也是人議和談判等過程中的基本依據。如何才能寫出優秀的商鋪轉讓合同簡單的?這里給大家分享商鋪轉讓合同簡單的供大家參考。

商鋪轉讓合同簡單的篇1

立契約書人趙錢即興國商行(以下簡稱甲方)孫李(以下簡稱乙方),雙方茲就營業轉讓事宜,訂立本契約,條件如下:

一、轉讓標的:

甲方愿將獨資設立,坐落_市_路_號的興國商行,轉讓予乙方經營。

二、本件轉讓價格及其計算標準:

(一)興國商行全部生財器具,存貨作價為人民幣_萬元。生財器具及存貨另列清冊交分別標明價格。

(二)上列生財器具,存貨經盤點如有增減變化數量,則依清冊所記載價格,增減給付現金。

(三)甲方應收未收款約計_萬元(詳移交清冊),悉數由乙方承受,不另計價。惟乙方應承受甲方對外所欠一切債務(詳移交清冊)。

三、付款辦法:

于簽訂本契約的同時,乙方交付甲方_萬元;其余款于點交完訖之日一次付清。

四、點交日期及地點:

雙方訂定__年_月_日為點交日期,并定于商行現場為點交地點。

五、特約事項:

(一)本件點交以前,所有甲方對外所欠一切債務,概由乙方承受教育,并由乙方將營業承受承擔債務的情況通知各債權人。點交前所積欠一切稅捐、水電費用、房租、員工薪資亦同。

(二)商號名稱或延用原名稱,或變更名稱,悉依乙方自便,甲方不得置同。甲方并應協同乙方辦理商號變更登記手續,不得借故推辭。

(三)商號現承租坐落_市_路_號的租賃權,由甲方讓與乙方,并由甲方負責出租人與乙方辦理續租_年,與乙方另行換立租約,如出租人不允許續租或要求增加租金或提出其他條件,致乙方受害時,甲方應負賠償責任。

六、違約處罰:

任何一方違反本契所列各條情形之一,即視違約論,對方有權解除契約。如系乙方違約,愿將已付款項,任由甲方沒收;若系甲方違約,則應按所收的款項加倍返還以為違約處罰。若有其它損害,仍得請求賠償。

七、甲乙雙方應各覓保證人,對甲乙雙方的違約對他方應負賠償責任,愿各負連帶賠償之責,并均拋棄先訴抗辯權。

八、本契約一式四份,由甲乙雙方及保證人各執一份為憑。

甲方:乙方:

保證人:保證人:

年月日年月日

商鋪轉讓合同簡單的篇2

轉讓方(以下簡稱為甲方)______

受讓方(以下簡稱為乙方)______

甲乙雙方經協商一致,就______項目地下一層商鋪使用權轉讓相關事宜達成如下協議,以資雙方共同遵守。

一、乙方自愿向甲方出資購買______項目商業部分地下一層號商鋪使用權,該商鋪建筑面積為:______________平方米,該商鋪使用權單價為:人民幣______________元/平方米,該商鋪使用權總價為:人民幣______________元,大寫:佰拾萬仟佰拾元整。

二、乙方應于_____年_____月____日向甲方支付定金:人民幣______________元整;

三、于_____年_____月____日前支付余款:佰拾萬仟佰拾元整。

四、乙方向甲方全額支付商鋪使用權轉讓費后,即取得該商鋪的使用權,其使用期限與該項目土地批準使用期限相同,即從該商鋪交付之日至土地使用證載明的最后使用年限為止,但沒有所有權。使用期滿后,甲方有權收回使用權,如乙方愿繼續使用,應在使用期到期日提前六個月向甲方書面申請,甲方同意后,雙方另行簽訂協議約定。

五、乙方所購買的商鋪使用權可以轉讓,但需經甲方同意并向甲方或所屬物業管理部門備案。

六、乙方未在本協議第二條約定的時間內付款,每日按欠繳金額的1%向甲方支付違約金。逾期超過10日,甲方有權解除合同,乙方所交定金不予退還。

七、甲方應于_____年_____月____日前,依照國家和地方人民政府的有關規定,將該商鋪驗收合格后,交付給乙方使用。如遇政府政策影響或特大事故造成的停水、停電而導致的工期延誤,甲方可予以延期30日交付乙方使用。

八、乙方使用該商鋪,應當接受城建人防部門的監督和指導。在使用期間,如遇不可抗力、戰爭等因素造成乙方無法正常使用該商鋪,甲方不承擔任何責任。

九、乙方使用該商鋪所發生的所有稅、費,由乙方承擔。

十、本協議自雙方簽訂之日起生效,如有未盡事宜,由雙方協商解決,協商不成,可向烏魯木齊市天山區人民法院提起訴訟。

十一、本協議一式叁份,具有同等法律效力,甲方持貳份,乙方持壹份。

甲方:______乙方:______有限公司

地址:______地址:______

法定代表人:______________法定代表人:______________

委托代理人:______________委托代理人:______________

電話:______________電話:______

郵政編碼:______________郵政編碼:______________

開戶銀行:______________

帳號:______________

合同訂立時間:______年______月______日合同訂立時間:______年______月______日

合同訂立地點:______________合同訂立地點:______________

商鋪轉讓合同簡單的篇3

甲方:

乙方:

丙方:

甲乙雙方經友好協商,就店鋪轉讓達成下列協議,并共同遵守:

第一條甲方于20__年8月31日前將位于東圃路36號之一的店鋪(面積為80平方米)轉讓給乙方使用。

第二條該店鋪的所有權證號碼為,產權人為丙。丙與甲方簽訂了租賃合同,租期到20__年7月31日止,月租為1500元人民幣。店鋪交給乙方后,乙同意代替甲向丙履行該租賃合同,每月交納租金及該合同約定由甲交納的水電費等各項費用,該合同期滿后由乙領回甲交納的押金,該押金歸乙方所有。

第三條店鋪現有裝修、裝飾、設備(包括)全部無償歸乙方使用,租賃期滿后不動產歸丙所有,動產無償歸乙方(動產與不動產的劃分按租賃合同執行)。

第四條乙方在20__年8月30日前一次性向甲方支付頂手費(轉讓費)共計人民幣大寫貳萬壹仟元整(¥21000元),上述費用已包括甲方交給丙方再轉付乙方的押金、第三條所述的裝修裝飾設備及其他相關費用。甲方不得再向乙方索取任何其他費用。

第五條該店鋪的營業執照已由甲方辦理,經營范圍為餐飲,租期內甲方繼續以甲方名義辦理營業執照、稅務登記等相關手續,但相關費用及由乙方經營引起的債權債務全部由乙方負責,與甲方無關。乙方接手經營前該店鋪及營業執照上所載企業金城飯店的所欠一切債務由甲方負責償還,與乙方無關。

第六條乙方逾期交付轉讓金,除甲方交鋪日期相應順延外,乙方每日向甲方支付轉讓費的千分之一的違約金,逾期30日的,甲方有權解除合同,乙方按轉讓費的15%向甲方支付違約金。甲方應保證丙同意甲轉讓店鋪,如由于甲方原因導致丙或甲自己中途收回店鋪,按甲不按時交付店鋪承擔違約責任。

第七條遇國家征用拆遷店鋪,有關補償歸乙方。

第八條如果合同簽訂前政府已下令拆遷店鋪,甲方退償全部轉讓費,賠還裝修損失元,并支付轉讓費的15%的違約金。如果合同簽訂之后政府明令拆遷店鋪,或者市政建設(如修、擴路、建天橋、立交橋、修地鐵等)導致乙方難以經營,乙方有權解除合同,甲方退還剩余租期的轉讓費,押金仍歸乙方(前述順延除外)?;蚣追皆诿磕隊I業執照有效期屆滿時仍未辦妥年審手續,乙方有權解除合同,甲方應退回全部轉讓費,賠償裝修、添置設備損失元,并支付轉讓費的15%的違約金。

第九條本合同一式二份,自簽字之日起生效。

甲方:乙方:

20__年3月30日20__—年3月30日

丙方(簽字)

商鋪轉讓合同簡單的篇4

甲方:

乙方:

甲乙雙方經友好協商,就店鋪轉讓達成下列協議,并共同遵守:

第一條甲方于年月余杭區臨平街道邱山大街321號店鋪(面積為195.80平方米)轉讓給乙方使用。

第二條該店鋪的所有權證號碼為,產權人為公司。且與甲方簽訂了租賃合同,租期到20__年,月租為5000人民幣。店鋪交給乙方后,乙同意代替甲向房東履行該租賃合同,每月交納租金及該合同約定由甲交納的水電費等各項費用,該合同期滿后由乙領回甲交納的押金,該押金歸乙方所有。

第三條店鋪現有裝修,裝飾,設備(包括)全部無償歸乙方使用,租賃期滿后不動產歸丙所有,動產無償歸乙方(動產與不動產的劃分按租賃合同執行)。

第四條乙方在前一次性向甲方支付頂手費(轉讓費)共計人民幣大寫叁拾柒萬捌仟圓整(小寫:378000元),上述費用已包括甲方交給丙方再轉付乙方的押金,第三條所述的裝修裝飾設備及其他相關費用。甲方不得再向乙方索取任何其他費用。

第五條該店鋪的營業執照已由甲方辦理,經營范圍為美容美發,租期內甲方繼續以甲方名義辦理營業執照,稅務登記等相關手續,但相關費用及由乙方經營引起的債權債務全部由乙方負責,與甲方無關。乙方接手經營前該店鋪及營業執照上所載美容美發店的所欠一切債務由甲方負責償還,與乙方無關。

第六條乙方逾期交付轉讓金,除甲方交鋪日期相應順延外,乙方每日向甲方支付轉讓費的1%的違約金,逾期30日的,甲方有權解除合同,乙方按轉讓費的10%向甲方支付違約金。甲方應保證房東同意甲轉讓店鋪,如由于甲方原因導致丙或甲自己中途收回店鋪,按甲不按時交付店鋪承擔違約責任。該房租期已到時,需乙方與房東另簽租房合同,與甲方無關。

第七條如果合同簽訂前政府已下令拆遷店鋪,甲方退償全部轉讓費,賠還裝修損失,并支付轉讓費的5%的違約金。如果合同簽訂之后政府明令拆遷店鋪,或者市政建設(如修,擴路,建天橋,立交橋,修地鐵等)導致乙方難以經營,乙方有權解除合同,甲方退還剩余租期的轉讓費,押金仍歸乙方(前述順延除外)。

第八條本合同一式二份,自簽字之日起生效。

甲方(公章):_________乙方(公章):_________

法定代表人(簽字):_________法定代表人(簽字):_________

_________年____月____日_________年____月____日

商鋪轉讓合同簡單的篇5

轉出方:(以下簡稱甲方)

轉入方:(以下簡稱乙方)

經甲乙雙方友好協商后,就商鋪轉讓達成以下一致協議。

一、甲方同意將其商鋪北京市豐臺區轉讓給乙方,乙方自愿接手此商鋪。

二、該商鋪轉讓金為元整(大寫),元整(小寫)。簽訂本協議時,乙方支付商鋪轉讓金,甲方即時起把商鋪的權利轉讓給乙方。

三、目前由于市場的原因不能辦理過戶手續,在未過戶之前甲方必須無條件積極配合乙方處理關于此商鋪享有的一切權利,直到所有權利過戶給乙方。

四、本協議簽訂后如乙方放棄此商鋪,甲方有權不退轉讓金。如甲方在未過戶之前反悔或不積極配合乙方處理此商鋪享有的權利,甲方應賠償乙方所有損失和拾倍的轉讓金給乙方作為違約金。

甲方(公章):_________乙方(公章):_________

法定代表人(簽字):_________法定代表人(簽字):_________

_________年____月____日_________年____月____日

商鋪轉讓合同簡單的篇6

甲方:

乙方:

丙方:

甲乙雙方經友好協商,就商鋪轉讓達成下列協議,并共同遵守:

第一條甲方于年月日前將位于商鋪(面積為__平方米)轉讓給乙方使用。

第二條該商鋪的所有權證號碼為__,產權人為丙。丙與甲方簽訂了租賃合同,租期到__,月租為_人民幣。商鋪交給乙方后,乙同意代替甲向丙履行該租賃合同,每月交納租金及該合同約定由甲交納的水電費等各項費用,該合同期滿后由乙領回甲交納的押金,該押金歸乙方所有。

第三條商鋪現有裝修,裝飾,設備(包括)全部無償歸乙方使用,租賃期滿后不動產歸丙所有,動產無償歸乙方(動產與不動產的劃分按租賃合同執行)。

第四條乙方在__前一次性向甲方支付頂手費(轉讓費)共計人民幣大寫__整(小寫:__元),上述費用已包括甲方交給丙方再轉付乙方的押金,第三條所述的裝修裝飾設備及其他相關費用。甲方不得再向乙方索取任何其他費用。

第五條該商鋪的營業執照已由甲方辦理,經營范圍為______,租期內甲方繼續以甲方名義辦理營業執照,稅務登記等相關手續,但相關費用及由乙方經營引起的債權債務全部由乙方負責,與甲方無關。乙方接手經營前該商鋪及營業執照上所載企業所欠一切債務由甲方負責償還,與乙方無關。

第六條乙方逾期交付轉讓金,除甲方交鋪日期相應順延外,乙方每日向甲方支付轉讓費的______的違約金,逾期30日的,甲方有權,乙方按轉讓費的__向甲方支付違約金。甲方應保證丙同意甲轉讓商鋪,如由于甲方原因導致丙或甲自己中途收回商鋪,按甲不按時交付商鋪承擔違約責任。

第七條遇國家征用拆遷商鋪,有關補償歸乙方。

第八條如果合同簽訂前政府已下令拆遷商鋪,甲方退償全部轉讓費,賠還裝修損失_______元,并支付轉讓費的__的違約金。如果合同簽訂之后政府明令拆遷商鋪,或者市政建設(如修,擴路,建天橋,立交橋等)導致乙方難以經營,乙方有權解除合同,甲方退還剩余租期的轉讓費,押金仍歸乙方(前述順延除外)。或甲方在每年營業執照有效期屆滿時仍未辦妥年審手續,乙方有權解除合同,甲方應退回全部轉讓費,賠償裝修,添置設備損失元,并支付轉讓費的的違約金。

第九條本合同一式二份,自簽字之日起生效。

甲方(簽字):年月日

乙方(簽字):年月日

深圳律師:黃華(20__年律師經驗)

律師咨詢:132,4296,6417(免費)

執業律所:廣東蛇口律師事務所(中國首家律所)律所地址:深圳市南山區創業路海王大廈A座14層

商鋪轉讓合同簡單的篇7

甲方:(轉讓方)

身份證號碼:

乙方:(受讓方)

身份證號碼:

丙方:(商鋪出租方)

身份證號碼:

年月日:

甲方:(轉讓方)

身份證號碼:

乙方:(受讓方)

身份證號碼:

丙方:(商鋪出租方)

身份證號碼:

根據《合同法》,就甲方將位于的商鋪,轉讓給乙方一事,甲、乙、丙三方經好友協商,就店面轉讓達成以下協議:

第一條甲方與年月日前將位于商鋪(面積平方米)轉讓給乙方使用。

第二條該店鋪所有權證號碼為,產權為丙方,丙方與甲方簽訂了租賃合同,合同到期時間為年月日,月租為人民幣大寫整,(小寫:元整)。店面交給乙方使用后,乙方同意代替甲方向丙方履行租賃合同,每月按時交納該合同約定由乙方交納的水電費等各項費用,該合同期滿后由甲方領回交納的押金,押金歸甲方所有。

第三條付款方式分兩次付款,第一次付款時間為年月日,金額第二次付款時間為年月日,金額。

第四條該店鋪現有裝修,裝飾,工具,設備(包括)全部無償歸乙方使用,該合同期滿后,不動產歸丙所有,其它歸乙方所有。

第五條乙方在前一次性向甲方支付轉讓費人民幣大寫元整,(小寫:元整)上述費用不包括甲方交給乙方再轉付給丙方的押金,第三條所述相關費用,甲方不得向乙方索取任何其他費用。

第六條該店鋪的營業執照由乙方辦理,經營范圍為:租用期內由乙方名義辦理營業執照,稅務登記等相關手續,但相關費用及由乙方經營引起的'債權債務全部由乙方負責,與甲方無關,乙方接手前,該店鋪的所欠一切債務由甲方負責償還,與乙方無關。

第七條乙方逾期未交付轉讓金,除甲方交付日期相應順延外,乙方每日還需向甲方交付轉讓費的的違約金10%,逾期30天,甲方有權解除合同,乙方按轉讓費的向甲方支付違約金。

第八條遇國家征用店鋪,有關賠償歸乙方。

甲方(公章):_________乙方(公章):_________

法定代表人(簽字):_________法定代表人(簽字):_________

_________年____月____日_________年____月____日

商鋪轉讓合同簡單的篇8

轉讓方(甲方):頂讓方(乙方):

甲、乙、丙、丁四方經友好協商,就店鋪轉讓事宜達成以下協議:

一、丙方同意甲方將自己位于路號的店鋪轉讓給乙方使用,建筑面積為平方米;并保證乙方同等享有甲方在原房屋租賃合同中所享有的權利與義務。

二、乙方與丙方重新簽訂租賃合同,租期從年月日到年月日止,前兩年租金為元人民幣(大寫:),租金為一年交付一次,并于約定日期提前半個月交至丙方,第三年房租由乙方與丙方參照周邊商鋪協商決定。店鋪轉讓給乙方后,乙方需交納規定的水電費及其他各項費用。20_年6月8日前的房租已由甲方交付給丙方。

三、轉止后店鋪現有的貨架設施等全部歸乙方所有,租賃期滿后房屋裝修等不動產歸丙方所有,營業設備等動產歸乙方。

四、乙方在年月日前一次性向甲方支付轉讓費共計人民幣元,(大寫:),上述費用已包括第三條所述的設備及其他相關費用,此外甲方不得再向乙方索取任何其他費用。

五、該店鋪的營業執照已由丁方辦理,經營范圍為百貨煙酒等,租期內繼續以丁方名義辦理營業執照,稅務等相關手續,相關費用由乙方承擔。乙方如有證件審核變更等相關事項需要丁方協助時,丁方須幫助完成。

六、在租期內乙方必須合法經營,否則有乙方承擔一切法律責任和經濟責任。在租期內乙方不得將丁方的營業執照、煙草證等轉讓給他人使用,否則丁方有權收回營業執照和煙草證等相關經營手續。乙方接手前該店鋪所有的一切債權、債務均由甲方負責;接手后的一切經營行為及產生的債權、債務由乙方負責。

七、乙方在經營期間應注意安全,如造成經濟損失,由乙方負責承擔賠償和相應法律責任。

八、本合同一式四份,四方各執一份,自四方簽字之日起生效。

甲方簽字:日期:電話:

乙方簽字:日期:電話:

丙方簽字:日期:電話:

丁方簽字:日期:電話:

商鋪轉讓合同簡單的篇9

租賃轉讓方(甲方):______________身份證:______________

受租轉方(乙方):______________身份證:______________

甲乙雙方協商一致,甲方同意將位于店面租賃轉讓給乙方,現將有關事項達成協議如下:

一、轉讓范圍:

等設備,設施。

二、租賃轉讓時間

定于______年______月______日甲乙雙方辦理交接手續。

三、轉讓金額:

(大寫:______________)。

四、租賃房屋

月租金元整,每季度交付一次。

五、房屋租賃時間

從______年______月______日—______年______月______日,租期為四年,在租賃期間房租金不變,合同期滿后,雙方協商是否續租,否則租賃合同終止。甲方與乙方辦理相關手續終止合同。

六、在房屋轉租期間

房屋的修繕由乙方自行負責,同時乙方承擔在租賃期間的安全事故所造成的損失。

七、乙方權利

1、乙方因經營不當需要轉讓時,甲方不得收回店鋪繼續履行合同時間。

2、乙方在租賃期間甲方不得收回店鋪,否則視為甲方違約。以上兩條甲方在合同租賃期間收回房屋,影響乙方經營,造成乙方損失,甲方要承擔乙方直接或間接的損失。

八、甲方權利

1、甲方房屋因國家占用,甲方有權終止合同。

2、乙方向甲方交納保證金壹仟元,在租賃期間乙方未按合同完成終止合同,甲方不需退還保證金,合同期間后,甲方有權退還保證金給乙方。

九、乙方在租用甲方房屋期間

如轉讓、轉租、轉借他人經營,乙方應通知甲方,在不損害甲方利益的情況下,甲方應同意乙方轉讓、轉租、轉借他人,若乙方未通知甲方,甲方有權收回房屋,不承擔一切責任。

十、乙方在租賃甲方房屋期間

該房屋的使用權歸乙方,甲方向乙方無償提供水電氣設施,期間使用所產生水電氣費用由乙方承擔。

十一、甲乙雙方應嚴格遵守上述協議,違約方應相應的責任。

十二、經甲乙雙方簽字蓋印后,本合同生效。

十三、本合同一式兩份,甲乙雙方各執一份,具有同等法律效力。

甲方:__________

乙方:__________

______年______月______日

商鋪轉讓合同簡單的篇10

甲方:,身份證號:,居住地址:

乙方:,身份證號:,居住地址:

店鋪于20____年____月____日在位于____處,甲乙雙方以各占50%股份共計投資人民幣____元,其中,甲方投入____元,乙方投入____元。

現在甲方愿意將經營權、店面租憑合同以及相關手續等全部有償轉讓給乙方,乙方愿意受讓?,F甲乙雙方根據《中華人民共和國合同法》的規定,經友好協商一致,就轉讓事宜,達成如下協議:

一、店面轉讓的價格及轉讓款的支付期限和方式:

1、甲方將其所持店面50%

股份以及相關手續,以共計人民幣____元的價格轉讓給乙方。

2、乙方支付甲方轉讓款的方式:

1在轉讓該店以前甲方已經收有外邊客戶欠款共計____元,現折算給甲方以沖抵其轉讓款的一部份;

2在轉讓該店以前官店處的欠款是甲方負責賖出,現折算給甲方負責收回,以沖抵其轉讓款的一部份;

3現雙方在簽定本協議之后,立即支付余下的所有轉讓款共____元給甲方。

3、該店轉讓以前,除處的欠款由甲方收歸已有以外,所有該店以前乃至以后所有的欠款歸乙方收回歸自己所有。

二、甲方保證對該店轉讓給乙方的股份擁有完全處理權,保證該股份沒有設定質押,保證股份未被查封,并免遭第三人追索,否則甲方應當承擔由此引起的一切經濟和法律責任。

三、有關店面盈虧含債權債務的分擔:

1、本協議書生效后,乙方全部享有該店后期經營的利潤,承擔全部后期的風險及虧損。

2、如因甲方在簽訂本協議書時,未如實告知乙方有關店在股份轉讓前所負債務,致使乙方在成為該店老板后遭受損失的,乙方有權向甲方追償。

四、違約責任:

1、本協議書一經生效,雙方必須自覺履行,任何一方未按協議書的規定全面履行義務,應當依照法律和本協議書的規定承擔責任。

2、如由于甲方的原因,致使乙方不能如期辦理變更登記,或者嚴重影響乙方實現訂立本協議書的目的`,甲方應按照乙方已經支付轉讓款的雙倍作為違約金陪償給乙方。如因甲方違約給乙方造成損失,甲方支付的違約金金額低于實際損失的,甲方必須另予以補償;

3、如乙方未按本協議第一條規定,在規定時間內未能全部付清給甲方,每逾期一天,則乙方按轉讓款金額每日百分之一支付賠償金。

五、有關費用的負擔:在本次股份轉讓過程中發生的有關費用,由乙方承擔。

七、爭議解決方式:因本協議產生的或與本協議有關的任何爭議,應由各方友好協商解決,協商不成時,可按相關法律法規向所在地人民法院提起訴訟。

八、生效條件:本協議書經甲乙雙方簽字后生效。雙方應于協議書生效后依法向工商行政管理機關辦理變更登記手續。

九、本協議書一式兩份,甲乙雙方各執一份,具有同等法律效力。

轉讓方:____

受讓方:____

簽定日期:20____年____月____日

92084 主站蜘蛛池模板: 安阳市| 会同县| 布拖县| 招远市| 庆阳市| 衡阳县| 罗田县| 华蓥市| 阿巴嘎旗| 云阳县| 洛浦县| 邢台县| 东明县| 增城市| 安平县| 运城市| 都昌县| 平顺县| 静乐县| 二连浩特市| 海晏县| 大姚县| 美姑县| 通许县| 湾仔区| 二手房| 台南市| 永丰县| 灌南县| 陆良县| 浮梁县| 沙雅县| 临西县| 泽普县| 阿拉善左旗| 博兴县| 揭阳市| 通州区| 汾阳市| 富阳市| 绍兴县|